Перевод: со всех языков на итальянский

condensato di gas

1 конденсат

condensato м., condensa ж.

газовый конденсат — condensato di gas

* * *

м.

condensato

* * *
n
1) eng. acqua di condensa

2) pack. acqua condensata, acqua di condensazione

Universale dizionario russo-italiano > конденсат
2 condensate

condensate /kənˈdɛnseɪt/ (chim., fis.)
A a.

condensato

B n.

1 (chim., fis.) condensato

2 condensa

● condensate liquid, condensato □ condensate well, (tecn.) pozzetto di condensa; (ind. petrolifera) pozzo erogante gas a condensati.

English-Italian dictionary > condensate
3 газоконденсат

м.

condensa f di gas, gas m condensato

Dictionnaire technique russo-italien > газоконденсат
4 газоконденсатное месторождение

giacimento di (gas) condensato

Dictionnaire technique russo-italien > газоконденсатное месторождение

rarefatto — part. pass. di rarefare; anche agg. 1. (di gas) dilatato, espanso CONTR. compresso □ condensato, denso 2. (fig.) diradato, rado, raro, meno frequente CONTR. infittito, fitto, intensificato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione